Slain U.S. troops give life to civilians thousands of miles from home